Các em nhỏ thân mến,
Hôm nay chúng ta sẽ cùng nghe một câu chuyện rất nổi tiếng, được kể lại bằng tiếng Anh trong video đính kèm. Đó là câu chuyện “Tortoise vs. Rabbit: Slow and Steady Wins the Race” – Rùa và Thỏ: Chậm mà chắc sẽ chiến thắng.
Câu chuyện này nghe thì đơn giản, nhưng bài học của nó lại rất sâu sắc. Và nếu các em xem video tiếng Anh đi kèm, các em còn có thể học thêm rất nhiều từ mới thú vị nữa.
Chúng ta cùng bắt đầu nhé.
Chú thỏ thích khoe khoang
Ngày xửa ngày xưa, trong một khu rừng xanh mát, có một chú thỏ nổi tiếng vì chạy rất nhanh. Thỏ chạy nhanh đến mức không con vật nào có thể đuổi kịp.
Và thỏ biết điều đó.
Đi đến đâu, thỏ cũng khoe:
“Tôi là người chạy nhanh nhất! Không ai có thể vượt qua tôi!”
Thỏ thường chế giễu những con vật chậm chạp, đặc biệt là rùa.
“Nhìn cậu kìa,” thỏ cười lớn. “Chậm như rùa! Cậu mà đua với tôi thì chắc phải mất cả ngày mới tới đích!”
Các con vật trong rừng nghe mãi cũng thấy khó chịu. Còn rùa thì sao?
Rùa không giận dữ. Rùa chỉ lặng lẽ nghe.
Nhưng một ngày nọ, rùa quyết định lên tiếng.
Lời thách đấu bất ngờ
Rùa nói nhỏ nhưng rõ ràng:
“Nếu cậu tự tin như vậy, tại sao chúng ta không thi chạy?”
Cả khu rừng im lặng.
Rồi tất cả các con vật đều há hốc miệng vì ngạc nhiên.
Một con rùa chậm chạp lại dám thách đấu với thỏ nhanh nhất rừng sao?
Thỏ cũng rất sốc. Nhưng sau đó nó bật cười lớn.
“Được thôi!” thỏ nói. “Tôi sẽ cho cậu thấy thế nào là tốc độ thật sự!”
Thế là cuộc đua được tổ chức. Tất cả muông thú trong rừng kéo đến xem.
Cuộc đua bắt đầu
Rùa và thỏ đứng ở vạch xuất phát. Các con vật đếm to:
“One, two, three… Go!”
Ngay lập tức, thỏ lao đi như một tia chớp. Chỉ trong chớp mắt, rùa đã bị bỏ lại rất xa phía sau.
Thỏ quay đầu nhìn lại và cười khinh thường.
“Rùa vẫn còn ở tận đằng kia! Mình có quá nhiều thời gian.”
Trong khi đó, rùa vẫn bước từng bước nhỏ. Chậm rãi. Đều đặn. Không dừng lại.
Rùa không nhìn xung quanh. Không để ý đến tiếng cười. Rùa chỉ tập trung đi về phía trước.
Sai lầm của thỏ
Chạy được một đoạn khá xa, thỏ bắt đầu thấy mệt.
Nó nhìn lại và không thấy rùa đâu.
“Rùa còn lâu mới tới đây,” thỏ nghĩ. “Mình có thể nghỉ ngơi một chút.”
Thế là thỏ nằm xuống dưới một gốc cây mát và nhắm mắt lại.
Chỉ một chút thôi, thỏ tự nhủ.
Nhưng vì quá tự tin, thỏ ngủ say lúc nào không biết.
Sự kiên trì của rùa
Trong khi thỏ đang ngủ, rùa vẫn tiếp tục bước đi.
Bước này đến bước khác.
Không nhanh hơn. Không chậm lại.
Chỉ đều đặn tiến về phía trước.
Cuối cùng, rùa đi ngang qua chỗ thỏ đang ngủ say.
Các con vật bắt đầu thì thầm. Rồi họ reo hò cổ vũ rùa.
Tiếng reo hò làm thỏ giật mình tỉnh giấc.
Kết quả bất ngờ
Thỏ mở mắt và thấy rùa đã gần tới vạch đích.
Hoảng hốt, thỏ bật dậy và chạy hết tốc lực.
Nhưng đã quá muộn.
Rùa bước qua vạch đích trước.
Cả khu rừng vỡ òa trong tiếng reo hò.
Rùa – con vật chậm chạp nhất – đã chiến thắng.
Thỏ cúi đầu xấu hổ. Nó nhận ra rằng chính sự kiêu ngạo và bất cẩn của mình đã khiến nó thua cuộc.
Bài học từ câu chuyện Rùa và Thỏ
Câu chuyện Rùa và Thỏ dạy chúng ta một điều rất quan trọng:
Nhanh chưa chắc đã thắng.
Chậm chưa chắc đã thua.
Điều quan trọng là sự kiên trì và chăm chỉ.
Nếu một người tài năng nhưng chủ quan và lười biếng, họ có thể thất bại.
Còn người tuy không nổi bật ngay từ đầu nhưng kiên trì từng ngày, họ có thể đạt được thành công.
Các em thử nghĩ xem:
-
Khi học tiếng Anh, nếu em học mỗi ngày 10 phút, đều đặn, em sẽ tiến bộ rất nhanh.
-
Nếu em học rất nhiều trong một ngày nhưng sau đó bỏ ngang, em sẽ quên hết.
Giống như rùa vậy. Không cần chạy nhanh. Chỉ cần không dừng lại.
Học tiếng Anh qua câu chuyện này
Video tiếng Anh đính kèm kể lại câu chuyện bằng những câu ngắn, rõ ràng và dễ hiểu.
Trong video, các em sẽ nghe những từ như:
-
tortoise – con rùa
-
rabbit – con thỏ
-
race – cuộc đua
-
fast – nhanh
-
slow – chậm
-
win – chiến thắng
-
nap – ngủ trưa
Các em có thể học theo cách sau:
-
Xem video một lần để hiểu nội dung.
-
Xem lần thứ hai và dừng lại sau mỗi câu để đọc theo.
-
Ghi lại 5 từ mới và đặt câu đơn giản với chúng.
-
Thử kể lại câu chuyện bằng tiếng Anh theo cách của mình.
Ví dụ:
“The rabbit was very fast.”
“The tortoise was slow but steady.”
“The tortoise won the race.”
Mỗi câu nói được là một bước tiến nhỏ.
Bây giờ, các em hãy mở video tiếng Anh và xem lại câu chuyện một lần nữa nhé. Vừa nghe, vừa đọc theo, vừa luyện phát âm.
Xem thêm: Thế giới truyện kể “The Clever Crow” – Chú Quạ Thông Minh Những chú yêu tinh và người thợ đóng giày
